-
1 freischwebend
прил.1) авиа. находящийся в (состоянии) невесомости, находящийся на режиме свободного висения, свободновисящий, свободнопарящий, свободноплавающий2) стр. воздушный (bei Leitungen)3) дор. свободно висящий4) аэродин. висящий, находящийся на режиме висения, плавающий в воздухе, свободно парящий -
2 Freileiter
сущ.электр. провод воздушной линии, свободно висящий провод -
3 Freileitungsdraht
сущ.электр. провод воздушной линии, свободно висящий провод -
4 Freileiter
mсвободно висящий провод; провод воздушной линии -
5 Freileiter
m провод м. воздушной линии; свободно висящий провод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Freileiter
-
6 schwebend
прил.1) общ. висящий в воздухе, незавершённый, незакопчённый, висящий (в воздухе), незаконченный (о процессе, переговорах), нерешённый (о вопросе и т. п.), парящий2) геол. горизонтально залегающий, наклонный (напр., пласт), взвешенный (о частице)3) перен. летящий, скользящий, порхающий4) тех. восстающий, по восстанию, наклонный (напр. о пласте), витающий (напр., о пыли)6) юр. краткосрочный, нерассмотренный (ã. Â. Verfahren), неустойчивый, незаконченный (напр., о судебном процессе), неуплаченный (о долгах)7) экон. неконсолидированный (напр. о долге), неуплаченный, нерешённый (напр. о вопросе), незаконченный (напр. о процессе)8) горн. направленный по восстанию, снизу вверх, наклонный (о пласте), вертикальный9) дор. висячий, свободно подвешенный10) патент. нерешённый (о вопросе), неуплаченный (о долге), находящийся на рассмотрении (о заявке), незаконченный (о судебном процессе)11) бизн. неконсолидированный (о долге)
См. также в других словарях:
консольный — заделанный одним концом свободно висящий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заделанный одним концомсвободно висящий EN cantilevered … Справочник технического переводчика
Контактная сеть — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэтла Контактная сеть техническое сооружение электрифицированных железных дорог и других … Википедия
Контактный провод — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэттла Контактная сеть сложное техническое сооружение электрифицированных железных дорог и других видов транспорта (метро, трамвая, троллейбуса, фуникулёра), служащее для передачи электроэнергии с… … Википедия
Буррен — Бурренский пейзаж Буррен (ирл. Boireann каменистое место) местность на западе … Википедия
Мюнхенский трамвай — Мюнхенский трамвай … Википедия
ФЛОППИ-ДИСК — [< англ. floppy свободный, мягкий] см. ДИСКЕТА. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. флоппи диск флоппи диска, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Чань — Содержание 1 Общие сведения 2 Распространение буддизма в Китае 3 Основы философии Чань … Википедия
Чань-Буддизм — Содержание 1 Общие сведения 2 Распространение буддизма в Китае 3 Основы философии Чань … Википедия
Двенадцать королевств — The Twelve Kingdoms Обложка первого DVD издания 十二国記 (Jūni Kokuki The Twelve Kingdoms Хроники Двенадцати Королевств (неоф. рус.)) … Википедия
Крестьянская свадьба (картина, Брейгель, 1568) — Питер Брейгель старший Крестьянская свадьба, 1568 Die Bauernhochzeit Холст, масло. 114 × 163 см Музей истории искусств (Вена), Вена «Крестьянская свадьба» ( … Википедия
Крестьянская свадьба (картина) — Питер Брейгель старший Крестьянская свадьба, 1568 Die Bauernhochzeit Холст, масло. 114 × 163 см Музей истории искусств (Вена), Вена «Крестьянская свадьба» ( … Википедия